タイタニックのクルーたち
|
◆謝辞◆
当サイトの作成にあたりまして、ウィリアム・マクマスター・マードック一等航海士の故郷の街、ダルビーティーのホームページ 「Dalbeattie Internet」(リチャード・エドキンス氏)から転載の許可をいただきました。
また、マードック研究家のスーザン・ストーマー女史も貴重な写真(画像)や資料の転載を承諾して下さいました。 (「Good-Bye, Good Luck」右)
ここに深く感謝を捧げたいと思います。
本当にありがとうございました。
その他、以下の本や[リンク集]コーナーの国内外のインターネット・ウェッブ・サイトを参考に、「タイタニックのクルーたち」を作成しました。資料・画像の使用・転載を許可してくださったウェッブ・マスターの方々には心から感謝いたします。
A Special thanks to; Susanne Stormer ; Richard Edkins ; Dr Dr Denis Griffiths ; April Prichard ; Aurora Brynn ; Mimi Lai ; Inger Sheil ; Chis Daino
◆参考文献◆
1.TITANC AN ILLUSTRATED HISTORY
Don Lynch / Ken Marchall 著
Hodder & Stoughton (London) 発行)
ISBN 0-340-56271-4
著者は、キャメロンの映画で歴史考証を担当したドン・リンチと 歴史視覚考証を担当したケン・マーシャルです。1992年発行。ハードカバー、フルカラー、227ページ。美しく精密なイラストと、写真満載。 イントロダクションは、海底に眠るタイタニックを発見した ロバート・バーラード博士(「タイタニック号発見」の著者)が書いています。
タイタニックの建造、出港、船の中の様子、事故の過程、事故後の査問会の様子、タイタニックの発見、 そしてタイタニック伝説と、盛りだくさんの内容です。
著者のドン・リンチは、キャメロンの映画の中に一瞬出ています。
ジャックがローズに会いたくて一等船室の方へ登っていった時、駒をまわす男の子がいるシーンです。長身のパパ役です。
2.A Night to REMENBER
Walter Loard 著
Penguin Books 発行
ISBN 0-14-004757-3
[日本版「タイタニック号の最期」筑摩書房 ウォルター・ロード著 ISBN 4-480-03399-8]
1955年の大ベストセラー。ドキュメンタリータッチの小説。
生還者らの証言を元に、事件を再現しています。
1976年にイラストと写真の入ったバージョンで再発行され、原書ISBNはこの版の番号です。
この小説を元に、映画も作られました。(1958年;ボックスホール四等航海士がアドバイザーとして参加。 Kennetg Moreが主人公のライトラー第二航海士を演じます。 )
3.タイタニックは沈められた
ロビン・ガーディナー & ダン・ヴァンダー・ヴァット著
内野 儀(うちの ただし)訳
集英社
ISBN 4-08-773252-5 C 0097
緻密な調査に基づいて10年がかりで作成されたノン・フィクション。非常に情報量が多く、事件の背景から当夜の様子、 謎の船に関するあらたな証拠、そして大胆な仮説を展開しています。
[原書 THE RIDDLE OF THE TITANIC
ROBIN GARDINER & DAN VAN DER VAT 著
ORION 発行
ISBN 0-75280-167-8
4.The Night Lives On
Walter Loard 著
Penguin Books 発行
5.THE TITANIC - The Extraodinary Story Of The "UNSINKABLE" Ship -
Geoff Tibballs 著
Reader's Digest (New York)発行
ISBN 0-86449-100-X
6.DISCOVER THE TITANIC
Eric Kentley 著
Dorling Kindersley (London)発行
ISBN 0-7513-5624-7
7.TITANIC
PETER THRESH
PRC Publshing 発行
ISBN 1 85648 488 2
8.UNSINKABLE - The Full Story of RMS Titanic -
Daniel Allen Butler 著
Stackpole Books 発行
ISBN 0-8117-1814-X
9.Amazing Answers To Your Questions About The Tatanic
Hugh Brewster & Laurie Coulter 著
text reserch by Greg Curtis ; Historical consultation by Don Lynch
Painting by Ken Marschall
Madison Press Books 発行
Australia;ISBN 1-86448-938-3